Recensione: Questo libro che in italiano prende il titolo dal problema dell'inconscio, costituisce in tutti i sensi la più efficace e piena introduzione per la lettura di Jung e il testo che meglio ne indica l'evoluzione del pensiero. I primi capitoli, forse i più interessanti e i più validi, dimostrano come la maggiore aderenza ai temi della psicologia venga espressa in primo luogo da un linguaggio cauto, spesso dubitativo, estremamente critico e problematico nei confronti delle sue stesse asserzioni. Gli ultimi saggi contenuti in questo volume indicano invece la via per speculazioni più ardite, pur senza staccarsi completamente da una terminologia psicologica(dalla Prefazione di Giovanni Jervis).Il processo creatore è per Jung una sorta di essere vivente piantato nell'animo umano, un'anima parziale dissociata con una vita psichica indipendente, un turbamento del processo cosciente guidato dalla volontà. L'artista non può adattarsi al mondo, segue la propria ispirazione e scopre ciò che agli altri manca senza che essi lo sappiano. Con Freud l'arte stava rischiando di diventare malattia, ora l'arte va oltre l'individuo, al di là di ogni elemento contingente della pura personalità. L'opera è “creazione visionaria”, terreno nel quale va unicamente rintracciata l’azione dei vari archetipi. Non può che essere vero. Quando uno scrive o compone quel che compone non potrebbe essere altrimenti. Gli artisti sono angeli fatti di materia divina.